French translation for "career soldier"

soldat de carrière, militaire de carrière (militaire de service permanent, soldat qui a choisi de travailler dans l'armée)

Example Sentences:

	1.	Taylor was a career soldier and troop First Sergeant at the time of the battle. Taylor était un soldat de carrière et First Sergeant (en) des troupes au moment de la bataille.
	2.	The Military Government was placed under the control of General Alexander von Falkenhausen, an aristocrat and career soldier. Le gouvernement militaire était placé sous le commandement du général Alexander von Falkenhausen, un aristocrate et soldat de carrière.
	3.	Ammianus was a Greek career soldier who joined the army before 350 and served until at least 363. Ammien était un soldat de carrière grec qui a rejoint l'armée avant 350 et qui a servi l'armée au moins jusqu'en 363.
	4.	Augustus and his immediate successors transformed legions into permanent units, staffed by entirely career soldiers on standard 25-year terms. Auguste et ses successeurs immédiats transformèrent les légions en unités permanentes, pourvues par des militaires de carrière sur une base de 25 ans.
	5.	The permanence of conflicts during the Hundred Years War (1337-1453) had created career soldiers, paid by the king or nobles. La permanence des conflits durant la guerre de Cent Ans (1337-1453) crée donc des carriéristes de la guerre, payés par le roi ou les grands seigneurs.
	6.	He was succeeded by a career soldier, Dugommier, who immediately recognized the virtue of Bonaparte's plan, and prepared for the capture of Little Gibraltar. Lui succède un soldat de métier, Dugommier, qui aussitôt reconnaît la valeur du plan de Bonaparte, et prépare la prise du petit Gibraltar.
	7.	These non-professional conscripted soldiers comprised the Southern Army (Nanjun 南軍), while the Northern Army (Beijun 北軍) was a standing army composed of paid career soldiers. Ces soldats non professionnels forment l’armée du Sud, ou Nanjun (南军), tandis que les soldats professionnels rémunérés forment l’armée du Nord, ou Beijun (北军).
	8.	A pupil of the École spéciale militaire de Saint-Cyr then a career soldier, Émile Espérandieu participated in the 1880–1881 campaign in Tunisia where he lived thereafter. Élève de Saint-Cyr puis militaire de carrière, Émile Espérandieu participe en 1880-1881 à la campagne de Tunisie où il séjourne par la suite.
	9.	He could rise through the ranks to become an Unteroffizier mit Portepee, i.e. a Feldwebel, which was the highest rank a career soldier could reach. Il pouvait montrer dans la hiérarchie pour devenir Unteroffizier mit Portepee (c'est-à-dire un Feldwebel), qui était le rang le plus élevé pour un soldat de carrière.
	10.	Born to Adolph Riccardi and Ifigenia Rasini Di Mortigliengo in Pavia, Italy, (although other sources claim Saluzzo), Riccardi entered the Italian military academy to become a successful career soldier. Né d'Adolph Riccardi et d'Ifigenia Rasini Di Mortigliengo à Pavie, en Italie, Riccardi s'est inscrit à l'Accademia Navale di Livorno afin de devenir soldat.

Similar Words：

"career of evil" French translation, "career opportunities (film)" French translation, "career opportunities (song)" French translation, "career portfolio" French translation, "career service" French translation, "career woman" French translation, "careerism" French translation, "careerist" French translation, "carefree" French translation